Tem pontos no Amex dos Estados Unidos, Capital One ou Chase Ultimate Rewards? A parceria entre Aeroplan e Hyatt abriu uma nova opção para usar esses pontos em hotéis.
A ideia é simples: você transfere os pontos para o Aeroplan e troca por um certificado que vale uma diária Hyatt. Pode compensar quando a diária em dinheiro está cara.
Como funciona
- Transfira para o Aeroplan. Nos programas americanos elegíveis de Amex, Capital One e Chase Ultimate Rewards, cada 1.000 pontos viram 1.000 Aeroplan, sem bônus.
- Troque por um certificado Hyatt. A opção de 25.000 pontos Aeroplan vale uma noite em hotéis das categorias 1 a 4.
- Use na reserva. Escolha um hotel e uma data com quarto padrão disponível para esse prêmio.

Você precisa vincular suas contas Aeroplan e World of Hyatt, com o mesmo nome. Não precisa ter status elite nem cartão Chase Aeroplan para usar esse caminho.
Para transferir pontos Chase, é preciso ter um cartão elegível que permita transferências do Ultimate Rewards. O cartão Chase Aeroplan não é obrigatório; ele oferece um bônus separado, explicado abaixo.
Atenção: você recebe um certificado de diária, não pontos Hyatt.
Uma diária de US$ 500 pode sair por US$ 325
Exemplo: imagine uma diária de US$ 500 em um Hyatt elegível. Se você conseguir comprar 25.000 pontos Aeroplan por US$ 325 no total (US$ 13 por milheiro), poderá trocá-los pelo certificado de uma noite em hotéis das categorias 1 a 4.
US$ 500 pela diária ou US$ 325 pelos pontos.
Economia de US$ 175, ou 35%.
É uma simulação, não uma oferta de compra vigente. O preço dos pontos varia com a oferta da sua conta, a quantidade comprada, as taxas e o câmbio. O hotel também precisa ter quarto padrão disponível para o certificado. Confira tudo antes de comprar.
Quando vale a pena?
Procure datas em que a diária em dinheiro está alta. O certificado de categorias 1 a 4 continua custando 25.000 pontos, desde que haja um quarto padrão disponível para esse prêmio. Se a tarifa estiver baixa, pode ser melhor pagar e guardar os pontos.
Se houver uma campanha de transferência bonificada para sua conta, você poderá precisar de menos pontos do banco. Confira o prazo e as regras antes de transferir. Não estamos anunciando uma campanha ativa.
E quem tem o cartão Chase Aeroplan?

Esse é um benefício separado. O titular principal do cartão pode ganhar 10% extra ao transferir pelo menos 50.000 pontos Chase Ultimate Rewards de uma só vez para o Aeroplan.

É preciso ter o cartão Aeroplan ativo e vinculado, além de um cartão que permita transferir Ultimate Rewards. O limite é de 25.000 pontos extras por ano; o crédito pode levar até sete dias. Benefício válido até 31/12/2026.
Esse bônus de 10% não vale para transferências de Amex ou Capital One.
Resumo dos benefícios do cartão Aeroplan
- Anuidade: US$ 195.
- Status Aeroplan 25K: enquanto o cartão do titular principal estiver ativo, vinculado à conta e em dia.
- Até US$ 100 por ano em crédito Air Canada: até US$ 50 de janeiro a junho e US$ 50 de julho a dezembro, em compras elegíveis feitas diretamente com a companhia.
- Primeira mala despachada grátis: para o titular e até oito acompanhantes na mesma reserva, com check-in na Air Canada e voos operados por Air Canada, Rouge ou Express.
- Pontos nas compras: 3 pontos por dólar em viagens, incluindo compras diretas na Air Canada; 2 em postos de combustível; 1 nas demais compras. Supermercados e restaurantes rendem 3 até 31/12/2026 e passam a 2 em 01/01/2027.
Os benefícios têm regras de elegibilidade. O crédito Air Canada não vale para gift cards, hotéis, aluguel de carro ou Wi-Fi. Não é preciso ter esse cartão para usar a parceria Aeroplan–Hyatt.
Antes de transferir, confira
- Hotel e data: confirme a categoria e a disponibilidade para usar o certificado.
- Prazo: o check-out deve ocorrer em até 180 dias da emissão do certificado. Não basta reservar nesse prazo.
- Custo total: compare tarifas, extras e regras de cancelamento.
- Plano de uso: não transfira por impulso. A transferência da Capital One não pode ser desfeita.
Resumindo: confira hotel, data e disponibilidade primeiro; só depois compre ou transfira pontos e emita o certificado. A parceria cria uma alternativa, mas não garante economia em qualquer hotel.
Quer ajuda para usar seus pontos? Conheça a Mentoria Voe com Pontos.
Mais dicas no @VoeComPontos.


