Os pontos dos bancos americanos dão liberdade para escolher como viajar. Em vez de acumular apenas em uma companhia aérea, você guarda os pontos no banco e pode enviá-los para diferentes programas de milhas.
Citi, Capital One, American Express, Chase e Wells Fargo têm seus próprios programas. A ideia é simples: encontrar a passagem primeiro e transferir os pontos depois. As opções abaixo são dos cartões emitidos nos Estados Unidos.
Como usar os pontos dos bancos americanos para viajar?
- Acumule: as compras elegíveis no cartão geram pontos no banco.
- Procure a passagem: veja o preço em pontos e as taxas no programa aéreo parceiro.
- Transfira e reserve: envie o saldo necessário e conclua a emissão no programa que recebeu os pontos.

Exemplo simples: uma passagem de 30.000 milhas
Se a transferência é 1:1, você envia 30.000 pontos do banco e recebe 30.000 milhas no parceiro. As taxas da passagem são pagas à parte. É só um exemplo: o preço do voo depende do programa e da disponibilidade.
Nem todo cartão do mesmo banco acumula os mesmos pontos. O Citi AAdvantage gera milhas American diretamente; o Citi Strata Elite gera pontos ThankYou, que você pode transferir depois.

Citi: ThankYou Rewards
Cartões: Strata, Strata Premier, Strata Elite e Double Cash acumulam pontos Citi ThankYou.
Transferência: para a American Airlines, 1.000 pontos viram 700 milhas com Double Cash ou Strata, ou 1.000 milhas com Strata Premier ou Strata Elite. Combinar o saldo com um cartão elegível pode melhorar a proporção. Confira o que aparece na sua conta.

Ver a lista completa de parceiros do Citi
American Airlines AAdvantage, Avianca LifeMiles, Cathay, Emirates Skywards, Etihad Guest, EVA Air Infinity MileageLands, Flying Blue, Japan Airlines Mileage Bank, JetBlue TrueBlue, Qantas Frequent Flyer, Qatar Airways Privilege Club, Singapore Airlines KrisFlyer, Thai Royal Orchid Plus, Turkish Airlines Miles&Smiles e Virgin Atlantic Flying Club/Virgin Red.
Virgin Atlantic e Virgin Red usam os mesmos Virgin Points. O Virgin Red é um programa de recompensas.
Hotéis: ALL Accor, Choice Privileges, Leaders Club, I Prefer e Wyndham Rewards.
Veja também nosso guia dos cartões Citi.

Capital One: Capital One Miles
Cartões pessoais: Venture, Venture X e VentureOne.
Cartões Business: Venture X Business, Venture Business e VentureOne Business. Todos acumulam milhas Capital One.
Transferência: na maioria dos parceiros aéreos, 1.000 milhas do banco viram 1.000 milhas no parceiro. As exceções são:
- Emirates, EVA Air e Japan Airlines: 1.000 milhas Capital One viram 750 milhas.
- JetBlue: 1.000 milhas Capital One viram 600 pontos TrueBlue.

Ver a lista completa de parceiros da Capital One
Aeromexico Rewards, Air Canada Aeroplan, Avianca LifeMiles, British Airways Club, Cathay Asia Miles, Emirates Skywards, Etihad Guest, EVA Air, Finnair Plus, Flying Blue, Japan Airlines Mileage Bank, JetBlue TrueBlue, Qantas Frequent Flyer, Qatar Airways Privilege Club, Singapore Airlines KrisFlyer, TAP Miles&Go, Turkish Airlines Miles&Smiles e Virgin Red.
Virgin Red é o programa de recompensas por meio do qual você recebe Virgin Points.
Hotéis: ALL Accor, Choice Privileges, I Prefer e Wyndham Rewards.

American Express: Membership Rewards
Cartões pessoais: Amex Gold e Platinum.
Cartões Business: Business Gold, Business Platinum, Business Green Rewards e Blue Business Plus. Esses cartões acumulam Membership Rewards, também chamados de MR.
Transferência: a maioria dos parceiros aéreos recebe 1:1. Nas exceções abaixo, 1.000 pontos Amex viram:
- Cathay e Emirates: 800 milhas.
- JetBlue: 800 pontos TrueBlue.
- Aeromexico: 1.600 pontos Rewards.

Ver a lista completa de parceiros da Amex
Aer Lingus AerClub, Aeromexico Rewards, Air Canada Aeroplan, Flying Blue, ANA Mileage Club, Avianca LifeMiles, Cathay, Delta SkyMiles, Emirates Skywards, Iberia Club, JetBlue TrueBlue, Qantas Frequent Flyer, Qatar Airways Privilege Club, Singapore Airlines KrisFlyer, British Airways Club e Virgin Atlantic Flying Club.
Hotéis: Choice Privileges, Hilton Honors, Marriott Bonvoy e Leaders Club.
Chase: Ultimate Rewards
Cartões pessoais: Sapphire Preferred e Sapphire Reserve.
Cartões Business: Sapphire Reserve for Business e Ink Business Preferred. Esses cartões permitem transferir pontos Ultimate Rewards, ou UR, para parceiros.
Também ajudam a juntar pontos: Freedom Unlimited, Freedom Flex, Ink Business Cash e Ink Business Unlimited. Para enviar esses pontos às companhias aéreas, combine o saldo com um dos cartões acima, conforme as regras do Chase.
Transferência: a proporção padrão dos parceiros aéreos é 1:1.

Ver a lista completa de parceiros do Chase
Aer Lingus AerClub, Air Canada Aeroplan, British Airways Club, Flying Blue, Iberia Club, JetBlue TrueBlue, Singapore Airlines KrisFlyer, Southwest Rapid Rewards, United MileagePlus e Virgin Atlantic Flying Club.
Hotéis: IHG One Rewards, Marriott Bonvoy, World of Hyatt e Wyndham Rewards.
Conheça o Chase Ink Business Preferred.
Wells Fargo: Wells Fargo Rewards
Cartões: Autograph e Autograph Journey acumulam Wells Fargo Rewards e permitem transferir os pontos para parceiros.
Transferência: para Cathay e JetBlue, 1.000 pontos do banco viram 1.000 pontos ou milhas no parceiro.

Ver a lista completa de parceiros do Wells Fargo
Aer Lingus AerClub, Flying Blue, Avianca LifeMiles, British Airways Club, Cathay Asia Miles, Iberia Club, JetBlue TrueBlue e Virgin Atlantic Flying Club. O Virgin Red também é uma opção para receber Virgin Points.
Hotéis: Choice Privileges e Wyndham Rewards.
Posso viajar em uma companhia que não é parceira do banco?
Sim, quando o programa de milhas permite reservar voos de companhias parceiras. Por exemplo: você pode enviar pontos Chase para a British Airways e reservar um voo da American Airlines, se houver assentos disponíveis para emissão por lá.
O saldo e a reserva ficam na British, mesmo que o voo seja da American. Cada programa tem seu próprio preço em pontos e suas taxas.

O que conferir antes de transferir?
- A passagem: encontre o voo no programa que receberá os pontos e compare pontos + taxas com o preço em dinheiro.
- A sua conta: confirme se o cartão permite a transferência, a proporção e as regras de titularidade.
- O prazo: veja o mínimo de pontos e quanto tempo a transferência pode levar. O assento pode acabar enquanto você espera.
- As regras da passagem: confira cancelamento, alteração e validade das milhas.
Os pontos transferidos normalmente não voltam ao banco. Mesmo que você cancele a passagem, o saldo devolvido segue as regras do programa aéreo.
Um bônus de transferência pode ajudar, mas só vale a pena se fizer sentido para a sua viagem. Acompanhe nosso portal de transferências bonificadas e confirme a oferta na sua conta.
Outras opções de pontos transferíveis: conheça o Bilt Rewards e o Rove Miles.
Por onde começar?
Comece pelos pontos que você já tem e por uma viagem que gostaria de fazer. Você não precisa aprender todos os programas de uma vez.
Acumule com gastos que já faria e pague a fatura inteira. Juros, anuidade e câmbio também entram na conta.
Quer ajuda para transformar seus pontos em viagens?
Na Mentoria Voe com Pontos, ajudamos você a construir seu histórico de crédito nos EUA, escolher os cartões para o seu perfil, organizar as solicitações e usar pontos e benefícios nas suas viagens. Orientamos quem tem SSN ou ITIN, com acompanhamento para tirar dúvidas e planejar os próximos passos.
Quer acompanhar as próximas ofertas e dicas? Siga o @VoeComPontos no Instagram.


